muza124
Участник
|
# Дата: 3 Мар 2009 20:29
Ответить
Париж остаётся в моём сердце!
Татьяна Марюха
(Je pars, mais Paris reste dans mon coeur)
Я уезжаю, но Париж остаётся в моём сердце!
Лайнер взмывает, заложены уши,
В иллюминаторе от самолёта,
Видно крыло, что висит неподвижно,
И облака под собой пропускает.
А стюардессы, французские девушки,
Всех пассажиров заботливо потчуют
Сыром французским, вином и салатами,
Время идёт не спеша, будто только что
Были в России, но снова советуют
Всем нам ремни пристегнуть безопасности.
Вот облака поредели, снижаемся.
Как интересно: цветные заплатки-
Зелень и золото... Всё! При-ле-те-ли!
По сторонам мы глядим, вот ведь чудо!
Всё по-другому, совсем не по-нашему!
Завтра экскурсии. С нами знакомится
Город художников, город влюблённых:
Тот, что во снах приходил, будоража,
Воображенье моё, о Париж!
Светлое, лёгкое, замысловатое,
В камне застывшее солнцу подобное,
Улицы, будто лучами расходятся,
И не мечтайте о прямолинейности,
Если гулять по Парижу отправитесь.
Шаром бильярдным вы лихо укатитесь,
Карту с собою носите, любезные!
Но, заблудившись, дорогой увидите,
Больше гораздо, чем если б вы правильно
Свой совершали маршрут. Посмотрите же:
Двери, балконы - железное кружево,
Радуги – дуги мостов машут крыльями,
В небо возносятся башни старинные,
К Богу взывают, прося покаяния,
Напоминают, презревши забвение:
(Дни и века этой памятью выжжены )
Средневековье – затмение разума...
Тень гильотины и площадь Согласия,
Рядом друг с другом абсурд и бессмыслица.
Консьержери – цитадель неприступная.
Стены её ещё помнят стенания
Тысяч и тысяч: так Гид объясняет нам:
Мы содрогаемся: «Дикость какая!» - там
Генрих 16, после жена его
Антуанетта своей горькой участи
Ждали, несчастные... Так и казнили их!
Едем мы дальше и видим у здания
Очередь длинную: юноши, девушки
За дефицитом стоят, или, может быть,
Приобрести им билет очень хочется
На фестиваль, на концерт? Удивляйтесь же:
Нет, мои милые, просто за книгами
Библиотечными. Жажда познания
Их заставляет часами выстаивать
И подавать всем урок прилежания.
Едем в Нормандию. Незабываемо
Зрелище вида собора Руанского,
Площадь базарная тихая, мирная,
Морепродукты там есть в изобилии,
Льдом многослойным, отнюдь, не покрытые!
Сыр от нормандских коров предлагается,
Как не купить, если гид нам советует?
Овощи, фрукты рядами уложены
Так натюрмортно, хоть сфотографирую!
Вышли из рынка и тут же увидели
Тут же учуяли горе прошедшее, но не ушедшее!
Людям, живущим теперь, в назидание:
Церковь здесь раньше стояла на площади,
И витражами светилась весёлыми,
Только уж нет её и от фундамента
Стелется и громоздится строение,
Напоминая о страшном событии,
Что допустила толпа неразумная...
Ей бы, толпе, только хлеба да зрелища,
Вот и гудела она, озверевшая,
Мстя за бесправье своё и невежество,
Злобой слепой иль глухим равнодушием,
Видя в том акте ростки справедливости.
Правда у всех есть своя и поэтому
Суд порешил: истребить эту девушку,
Ту, что возглавила войско французское,
Ту, что в веках Жанной Д'Арк называем мы:
Сильную духом, душой непреклонную.
Толпы людей, что стекались, не ведали,
То, что их тоже стращают, но, глупые,
Очень глумились они над несчастною!
А их потомки здесь церковь построили.
Архитектура её необычная:
Будто мы на пепелище находимся,
И языки ненасытные пламени,
Мечутся, чёрные, спешно по площади
Пахнет бедой, безысходностью гибельной!
Вот Жанна Д'Арк в белом камне восставшая,
Руки заломлены, видно страдание,
Крест рядом в небо вознёсся, как будто бы,
Богу сигналит...
А мы отправляемся,
Чтобы взглянуть на Ла-Манш,
И дорогою будет Онфлёр, ресторан,
Блюда редкие. Будет «развод» нас на деньги «конкретные».
Не устоим, потому как во Франции
Не каждый день в ресторанах обедаем.
Едем в Париж и дорогой беседуем
С гидом, который из русских, но долго уж
Здесь проживает. Доволен, не сетует.
Едем по трассе и песню «народную»
От Джо Дассена поём. Подфартило нам:
То, что компания очень весёлая в нашем автобусе!
После Версаль был. Наш Царь позаимствовал
Много оттуда! Но парк изумительный:
Чудо - скульптуры!
И снова в Париже мы.
Едем - любуемся, не налюбуемся!
Всё здесь историей дышит, и, кажется:
Всё здесь живое: решётки и башенки,
И водостоки с телами драконьими,
И витражи, и фонтаны, и мельницы,
Трубы каминные, и двухэтажные
Чудо-автобусы. Сколько там транспорта!
Ездит тихонечко и пешеходам там
Рай для прогулок. Дай Бог всем здоровьица!
Всюду цветы: на бордюрах, балкончиках,
Всюду кафе, сувениры и праздные
Толпы туристов - так здорово, весело!
И парижане, с улыбкою лёгкою
Всё нам прощают: и речь несуразную,
И ротозейство, и то бескультурие,
Что нам присуще-то с нашей учёностью!
Взглядами мы прикоснулись ко многому:
Как Сакрекёр возвышается солнечный,
Как Нотр Дам дё Пари всех приветствует,
В небо, стремясь, красотой своей древнею
И восхваляя Гюго несравненного.
Мы по полям Елисейским шатаемся,
По Люксембургскому саду нескучному,
Едем в автобусе: вид открывается
То нам на Сену с мостами ажурными,
То из Стекла и бетона строения
Новых кварталов - Дефанс называется.
Сена несёт свои воды поспешные,
Мы на кораблике. Незабываема
Эта прогулка. И машут со встречного
Нам корабля, с ними вряд ли увидимся
В жизни ещё и с пронзительной нежностью
Им отвечаем! А время торопится,
Волнами, всплесками гонит мгновения,
Дама железная, - сооружение,
Что не обманет ничьи ожидания,
Днём или ночью, она бесподобная,
Коль высоты не боитесь, поднимитесь,
Город увидите вовсе по-новому,
Так что не бойтесь, дерзайте и радуйтесь!
Лувр с пирамидами – это не сказка вам, -
Это реальность, а если не верите,
Пусть ущипнёт вас сосед по экскурсии,
Чтоб убедились вы - всё настоящее:
Даже Джоконда, всем с детства известная.
Если б живая была, удивились бы,
А вот червяк, что ползёт по надгробиям, -
Зрелище, не из приятных, наверное!
(Классика может нас ввергнуть в апатию),
Он, тот червяк, с головой человеческой
С тяжким дыханием, с речью глумливою
Вас и разбудит как раз и запомнится.
Много в Париже вокруг интересного:
Здания, улочки и магазинчики,
И магазины, и цены, и зрелища!
И музыканты вокруг и художники:
Кто-то стремиться найти покупателя,
Кто-то живёт этой жизнью парижскою
Частью являясь её неотъемлемой,
Как тот шарманщик со сказочной внешностью,
Как та мадам со своей милой кошечкой:
Не для себя, для неё просит денежки,
Так как у кошечки очень завышены
К жизни претензии!
Мы умиляемся:
Нам бы их горести! Впрочем, свои у нас
Тоже чудачества ! Им они тоже,
Порой, непонятные!
Время протикало. Отпуск закончился.
Хочется снова вернуться, ведь многое,
Так и осталось мечтой неизведанной!
По магазинам пробежка недолгая:
От кошелька всё зависит, и собраны
Все чемоданы, и лайнер на привязи,
Ждёт горемык нас, в дорогу обратную.
Длится полёт наш не скучно, и хочется,
Мне пообщаться с французом «по-ихнему».
И удаётся, я рада без памяти!
Вот и снижаемся, вот и на Родине!
Больше простора, и грязи и серости,
Хоть и блестят куполами весёлыми,
Маковки стольных церквей золочёные.
Скоро всё зеленью нежной покроется,
Запах лугов закружит наши головы,
Только Париж в моём сердце останется,
Как драгоценной мечты воплощение.
|
